Hevnens flammer
Amerika! - 19
Sørstatene, 1864.
Borgerkrigen går mot sin slutt mens Eiliv er på vei til Grand Manor for å gifte seg med Victoria. Nordstatstroppene herjer, og Peder og Johan er glade de slipper å delta. Elin pleier forbrente og redde barn, og synes ikke det er lett å føle at en står på riktig side i krigen.